(星岛坎培拉讯)联邦财长施旺（WAYNE SWAN)说，对这个国家的税制进行五十多年来最全面的一次检讨，旨在令它更简单和更高效率。
     施旺和财政部次长亨利(KEN HENRY)昨天公布对工作税、投资税、物业税、储蓄税和消费税，以及它们对个人、家庭和退休者影响的税务检讨的讨论文件。这份名为《澳洲未来的税制》讨论文件，也将考虑税制与一项废气排放交易计划之间的关係。该报告将为明年底完全的税制全面检讨定下一个框架。
     施旺在墨尔本说，自二次大战结束以来澳洲已发生这样大的变化--全球化、新资讯技术兴起、人口老年化、气候变温--所有这些挑战都需要对我们的税制进行一次全面检讨。我们需要为二十一世纪制订一套现代化的税制。亨利财政次长最早在五月公布预算方案时宣布将对税制进行一次全面检讨。
     澳洲工商总会（ACCI）说，这次检讨为下一步的经济改革提供一个理想的机会。
施旺财长昨天公布长达三百四十三项的税制检讨方案讨论文件，声称这次全面检讨税制旨在使澳洲税制更为简单，在国际上更具竞争力，并更好鼓励努力打工的人士。(南峦)