(星岛布里斯本讯)新闻集团旗下的报纸昨日爆料，指新上任的女总督贝丝(QUENTIN BRYCE)，其第三子鲁伯(RUPERT)1995年拿游泳奖学金到美国盐湖城犹他州大学攻读时，曾被捲入一宗伤人的案件。在案件中，一名学生被人打到昏迷，而鲁伯事后则承认一项殴打罪名。
现时38岁的鲁伯是布市一位心理学家。报道引述盐湖城警方一份报告，指这宗殴打案件向一名被指当晚较早前一个派对上推鲁伯当时女友落楼梯的学生进行报復。事主被人狂踢，头骨疑碎裂，断鼻樑，医药费共花了1.6万元。鲁伯认是这群学生之一，但没有出手伤人。盐湖城副检察长ROGER BLAYLOCK向西报表示，据几名证人提供的资料，当晚有些男士饮过酒，判断力受到影响，但他可以肯定，鲁伯对女友受伤，十分不安。
鲁伯向西报发表声明，指当时原先的控罪因为没有证据支持，所以已撤销。
据法庭简略记录，鲁伯认较轻的殴打罪，被判守行为及一百小时社区服务。他说，他对被捲入这班人的行动，感到「深切遗憾。」
总督一位发言人表示，总督不会评论。 (嘉文)